Gravitational Wave Discoveries: Insights from the Expanded LIGO-Virgo-KAGRA Network Advanced Technology in Astronomy